如果会员对"更新"和"升级"的概念有些不理解，无法确定自己的跟进方向，请参阅：《OpenBSD FAQ》中文版第五章. 从源代码构建系统 ，我们这里仅说明更新为稳定版的具体步骤。
下面以amd64平台为例：
一. 下载OpenBSD的最新发行版4.7的ISO镜像
下载地址为：
ftp://ftp.openbsd.org/pub/OpenBSD/4.7/a ... tall47.iso
将ISO文件刻盘。
二. 安装OpenBSD（这里略过，不熟悉的会员请自行参阅这里）
三. 为了后面节省更新源代码的时间，下载发行版、ports树、以及X的源代码：
代码: 全选
# cd /usr
# ftp -i ftp://ftp.openbsd.org/pub/OpenBSD/4.7/
> mget *.tar.gz
> quit四. 将发行版、ports树和X的源代码分别释放到系统内
代码: 全选
# cd /usr/src
# tar xzf ../sys.tar.gz
# tar xzf ../src.tar.gz
# cd /usr
# tar xzf xenocara.tar.gz
# tar xzf ports.tar.gz
五. 设置更新使用的CVS服务器并更新源代码
我这里给一个最快的美国服务器：
代码: 全选
# cd /usr/src
# export [email protected]:/cvs
# cvs -d$CVSROOT up -rOPENBSD_4_7 -Pd
六. 编译和安装新内核
代码: 全选
# cd /usr/src/sys/arch/amd64/conf
# config GENERIC
# cd ../compile/GENERIC
# make clean && make depend && make
[...lots of output...]
# make install
七. 编译二进制包
代码: 全选
# rm -rf /usr/obj/*
# cd /usr/src
# make obj
# cd /usr/src/etc && env DESTDIR=/ make distrib-dirs
# cd /usr/src
# make build
八. 重新启动计算机后就可以享用稳定版的OpenBSD了。
编后语
至于在哪里释放源代码的tar.gz文件，根据官方的说明是在/usr 里，实际上这是无所谓的，只要你有足够的空间，放在哪里都可以。
实际你完全可以根据自己的需要将源代码的“嵌入到”下载的发行版的ISO里面，节省以后的下载时间，甚至可以做一张自己的“官方发行版”，详情请参阅FAQ。
此外你可能觉得很奇怪，为什么不发行稳定的ISO镜像文件呢？—— 这个吗？如果一年有10个补丁，你是不是要刻录10张“稳定版”？不过，如果你自己喜欢，完全可以做一个——我有时就是这样做一个自己的稳定版——因为补丁并不多，而且这样方便在多台计算机中安装。
